trace and bisimulation equivalences